【每日一修】《孟子》注译读解109
《孟子•离娄上》7.23
好为人师的毛病
【原文】孟子曰：“人之患在好为人师。”
【译文】
孟子说：“人有一种毛病，在于喜欢做别人的老师。”
【读解】
此句一语道破古今文人的通病。问题在于，喜欢做别人的老师有什么不好呢？孔圣人不是“自行束修以上，吾未尝无诲”吗？不是“诲人不倦”吗？我们今天不也大张旗鼓地欢迎大家都去充实教师队伍，欢迎大家去做“人类灵魂的工程师”吗？
症结就在于这个“好”字！ “好”为人师，到底有没有“悖”呢，关键在于是否“能”为人师。常言道：“满罐水不响，半罐响叮当。”真正胸有雄兵百万的人并不急于露才扬己，倒是那些半瓶子醋，自以为了不起，动辄喜欢做别人的老师，出言就是教训别人，一副教师爷的派头。其结果是误人子弟，令人啼笑皆非。不仅如此，好为人师的人还往往自满自足，不思深造精进，结果是不但害人，也害了自己。
之所以“悖”者，毛病就在于“好”为人师而“不能”。真正具有真才实学的为人师表者并不在此列。这是我们应当加以区分的。不然的话，谁还敢去加入教师的队伍，去做那“人类灵魂的工程师”呢？
孟子简介（下）：孟子早年受业于子思(孔伋，孔子之孙)之门人。他对孔子尊崇备极，是位非常有抱负的政治家。与孔子一样，孟子一生也过着长期的私人讲学生活。中年以后怀着政治抱负，带着学生周游列国，推行他的政治主张，随从学生最盛的时候，是"后车数十乘，从者数百人"。晚年回到故乡，从事教育和著述。
审编发布：秦荣光
请您轻点左上角“首页”
或点击如下网址查看本会更多资讯
请把您的手机字号调整为“标准” 以达最佳浏览效果
