【每日一修】《＜小学＞通俗解义》220
第五卷 善行（56）
秦敬修◎编著 秦治◎整理
善行56
【原文】张湛矜严好礼(1)，动止有则，居处幽室，必自修整，虽遇妻子，若严君焉(2)。及在乡党，详言正色，三辅以为仪表(3)。
建武初为左冯翊(4)，告归平陵，望寺门而步(5)。主簿进曰(6)：明府位尊德重，不宜自轻。湛曰：礼下公门轼路马，孔子于乡党恂恂如也。父母之国，所宜尽礼，何谓轻哉！
【注解】
(1)张湛：字子孝，汉平陵（咸阳城西6公里处）人。矜严：庄重严肃。
(2)严君：尊严的君长。
(3)三辅：汉朝把京师附近分为京师、左冯翊、右扶风三个管理区域，称为三辅。仪表：准则榜样。
(4)建武：汉光武年号。为左冯翊：任左冯翊长官（相当于郡太守）。
(5)寺：官府名。
(6)主簿：左冯翊属吏。
(7)恂恂：信实之貌。朱子曰：“亦有温恭之意。”
【译文】张湛为人庄重严肃而好礼，举动容止皆有法则，虽独居幽室，必自修治整齐。虽见妻子也像见严君一样。在乡党间，言语详审，容色正直，三辅之士奉为准则和榜样。
建武之初，任左冯翊，告假回平陵故乡，望见县府大门下车步行。主簿进谏说：“明府主管京师以东数十县，位尊德高，何必步行以自轻。”湛说：“按礼应该下公门，轼路马。孔子在乡党也是信实温恭的样子。在父母之国宜尽恭逊之礼，怎能说是自轻呢？”
作者简介：秦敬修(1910.7～2004.1)，甘肃崇信人。青年时代游学并任教于关中各大书院，其间专修《周易》四年，被关中学者誉为道统后劲，同门巨擘。后行医济民，为一方名医。子女孙辈多人得其真传，其家族被甘肃省卫生厅授予首批“甘肃中医世家”荣誉称号。终身研究儒学与医学，著《周易卦解》《新编中医儿科学》等著作。已出版三部均被首都图书馆、多数省市和国内著名大学图书馆收藏。
审编发布：秦荣光
请您轻点左上角“首页”
或点击如下网址查看本会更多资讯
请把您的手机字号调整为“标准” 以达最佳浏览效果
