【每日一修】《＜小学＞通俗解义》108
第四卷 稽古（44- 45）
秦敬修◎编著 秦治◎整理
第四章、总论
【卷首语】
《＜小学＞通俗解义》提纲挈领，为践行正确人生点亮指针；讲明做人、做事、修己、治人之方法与道理；明白爱亲、敬长、隆师、亲友、孝悌、忠信之事；为其所当为，行其所当行，做诚信中正之人。
稽古4
卫庄公娶于齐东宫得臣之妹(1)，曰庄姜(2)，美而无子。又娶于陈，曰厉妫ɡuī。生孝伯，早死。其娣戴妫生桓公(3)，庄姜以为己子。公子州吁，嬖人之子也(4)，有宠而好兵；公弗禁，庄姜恶之。
石碏què谏曰(5)：臣闻爱子敎之以义方，弗纳于邪。骄奢淫泆，所自邪也。四者之来，宠禄过也。夫宠而不骄，骄而能降，降而不憾(7)，憾而能眕者鲜矣(8)。且夫贱妨贵，少陵长，远间亲，新间旧，小加大，淫破义，所谓六逆也。君义，臣行，父慈，子孝，兄爱，弟敬，所谓六顺也。 去顺效逆所以速祸也。君人者将祸是务去，而速之，无乃不可乎。
【注解】
(1)卫庄公：卫国国君。齐东宫：齐国太子。得臣：齐国太子名。
(2)庄姜：卫庄公夫人。姜：齐国姓。
(3)娣：随嫁的妹妹。妫：陈国姓。 厉、戴：皆谥号。桓公：卫桓公，名完。
(4)嬖：宠幸。
(5)石碏：卫大夫。
(6)义方：道德礼义。
(7)憾：不满，怨恨。
(8)眕：稳重，克制。
【译文】卫庄公娶齐国太子得臣的妹妹为夫人，称为庄姜，美丽而没有儿子。庄公又娶陈侯之女厉妫，生子孝伯，早死。厉妫的妹妹戴妫生卫桓公，戴妫早死，庄姜把桓公收养为自己的儿子。公子州吁是卫庄公宠妾的儿子，受庄公宠爱。州吁爱好战事，庄公不予禁止，庄姜憎恶他的恶劣行为。
卫大夫石碏劝谏卫庄公说：“臣听说爱儿子就要教给他道德礼义，不能叫他学习不正确的东西。骄横、奢侈、荒淫、放荡，就是邪恶的根源。产生的原因是家长过分宠爱造成的。受宠爱而不骄横，骄横而能自贬抑，自抑而无怨恨，怨恨而能克制的人是比较少的。况且下贱妨碍尊贵，年少欺侮年长，疏远离间亲近，新人离间旧人，弱小压迫强大，淫乱破坏道义，叫做六样悖逆行为。国君仁义，臣下恭行，为父慈爱，为子孝顺，为兄爱护，为弟恭敬，这是六件顺理的事。背离顺理的事而效法违理的事，就会加速招致祸害。领导民众的君主，应当尽力除掉祸害，而现在却加速祸害的到来，这是不行的吧？”
朱子简介（下）：朱熹（1130—1200），一生刚正不阿，无意仕途。平生致力于著书立说、创办书院、讲学传道，迄今仍对中国传统优秀文化的发展起到承先启后和无可替代的作用。其著作甚多，现存著作共25种，600余卷，总字数在2000万字左右。其中辑注《大学》《中庸》《论语》《孟子》为《四书》，作为教本立于学宫，辑定《小学》书成为小学课本，是启发德性、开启智慧的首选教材。
审编发布：秦荣光
请您轻点左上角“首页”
或点击如下网址查看本会更多资讯
