【每日一修】《儒学门径》037 第一卷 第五篇 朱子《感兴诗》篇六<上>

【每日一修】《儒学门径》037

《第一卷·为学之门》1.5.7

第五篇朱子《感兴诗》篇六<上>

【原文】

东京失其御(1)  刑臣弄天纲(2)

西园^①植淫秽(3) 五族沉忠良(4)

青青千里草(5)  乘时起陆梁^②

当涂^③转凶悖 炎精遂无光(6)^④

【注解】

(1)东京：东汉首都洛阳，代指东汉政权。

(2)刑臣：指宦官。天纲：天的纲维；指朝廷纲纪。

(3)西园：汉上林苑。淫秽：指汉灵帝不务政事的荒唐行径。

(4)沉忠良：汉灵帝用宦官擅权，迫害禁锢忠良，株连五族。

(5)千里草：指董卓。董字由千、里及草字头组成。

(6)炎精：汉以火得王。

【述评】

此言兴国以德。高祖、世祖伐暴救民，开创盛世。桓帝、灵帝违悖德教，贪图逸乐，任用宦官而丧邦。伏龙为救世以发奋。阉宦无知妄作，禁锢忠贤，亡国殃民。宦官用事，以其心智偏驳，有擅权保权之能，无治国安民之学。逢迎谄媚，长君之恶，妒忌险狠，扰乱国政，不危败者盖寡矣。治国以用贤为急务，而汉灵帝在宦官挟制下，于公元169年收捕李膺、杜密等忠臣百余人下狱处死，并陆续杀死、流徙、囚禁达六七百人。176年，灵帝在宦官挟制下又命令∶凡"党人"的门生故吏、父子兄弟，都免官禁锢，并连及五族。因残杀忠臣过度而政衰国危，直接引起战乱而亡国。

【编者注】

①西园：东汉上林苑，位于洛阳城西。汉灵帝光和元年（178年）开始卖官，并“于西园立库以贮之。”到了中平二年（185年）又“造万金堂于西园。”随着西园的逐步修建，因之成为汉灵帝荒淫奢侈的场所。

②陆梁：嚣张，猖獗；横行无阻。

③当涂：执政；掌权；当政掌权的人，这里指东汉政权。

④【译文】东汉失去了明君的统治，宦官弄权毁坏了朝廷纲纪。

灵帝扩西园培植奸佞荒淫无耻，忠良遭陷害株连五族。  

奸臣董卓乘势而出，欺天子令诸侯飞扬跋扈。

政权陷入凶悖之境地，汉室统治已黯无天日.  

作者简介：秦治，秦敬修次子，生于1948年。有师承的儒学传承人。中华儒学会会员，中国建筑学会会员，工程师。平凉市传统文化促进会会长，全国社科工作先进个人，平凉社科智库高端人才。原崇信县建筑公司副经理，县设计室主任，天信建筑设计院有限公司院长兼总工。多次应邀参加国内学术会讲、研讨会议。著有《秦治文集》《人文指南》《五子书注评》，发表文化论文多篇。

编审发布：秦荣光