【每日一修】《儒学门径》029 第四篇 朱子《大学章句·序》<6>
【每日一修】《儒学门径》029
《第一卷·为学之门》1.4
第四篇 朱子《大学章句·序》<6>
【原文】自是以来，俗儒记诵词章之习(1)，其功倍于小学而无用(2)。异端虚无寂灭①之教，其高过于大学而无实(3)。其它权谋术数，一切以就功名之说，与夫百家众技之流，所以惑世诬民、充塞仁义者，又纷然杂出乎其闲②。使其君子不幸而不得闻大道之要(4)，其小人不幸而不得蒙至治之泽(5)。晦盲否③塞(6)，反复沉痼(7)，以及五季之衰(8)，而坏乱极矣！
【注解】
(1)记诵词章：为了作好文章考取功名而诵读记忆诗词文章。
(2)无用：不在身心性命上下功夫，只学做文章，学不到修身、齐家、治国平天下的真本领，不具备处理好政事的才能。
(3)无实：没有教人修善身心处理事务的实用内容。
(4)不得闻大道之要：为官者被惑乱于邪说，务求功名利禄而不得闻大道的要领，常陷于贪腐之中不能自拔。
(5)不得蒙至治之泽：官员贪残则政治腐败，人民得不到好的治理环境的恩泽。
(6)晦盲否塞：国政混乱，下情不能上达。晦盲：光线昏暗；指社会黑暗，世道混乱。否塞：闭塞不通。
(7)沉痼：历时较久而顽固难治的病，这里指政治衰败至极。
(8)五季：梁、唐、晋、汉、周五代。
【述评】
秦治《学<大学>--兼论大学章句与<礼记·大学>》。学习《大学》，关键在于格物致知④以明事物之理，诚意正心修身以明其明德⑤，德明行修以齐家治国平天下。“明明德、新民⑥，皆当止于至善⑦之地而不迁。盖⑧必其有以尽夫天理之极，而无一毫人欲⑨之私也。此三者，大学之纲领也”（《大学章句集注》）。程子⑩依《大学》首章次序，序列十传⑪为《明》《新》《止》《本末》《格致》《诚》《正修》《修齐》《齐治》《治平》，纠正了《礼记》错简(似竹简散乱后，整理时简位排列有错）。后世有以《礼记》错简批朱子者，秦治以为贵在明理躬行改过迁善以尽性⑫，无须孜孜于简牍先后、补传适否。凡诋毁孔、孟、程、朱者，多属学识浅薄或有意挠乱正道者。贺瑞麟⑬先生曰：“欲明朱子之道与学，当考朱子之人与世，则《行状》《年谱》二者其要⑭也。”又曰：“程朱是孔孟嫡派，合于程朱即合于孔孟，不合于程朱即不合于孔孟。”⑮
【编者注】
①虚无寂灭：道教、佛教强调虚无、寂灭，与强调仁义的儒家学说相悖，故朱子称其为“异端”。虚无：道家用以指“道”的本体；谓清静无欲，无所爱恶。寂灭：佛教用语，“寂者寂静，灭者灭无，择灭无为，即体涅槃。涅槃者，生死之因果灭无，故谓之灭，是小乘之所归趣也。”
②闲：“閒（jiān）”的异体字，同“间（jiān）”，指中間；之內。
③否（pǐ）：闭塞；阻隔不通。
④格物致知：推究事物原理，从而获得知识。格，推究。致，求得。
⑤明其明德：人要弘扬自己内心善良光明的德性。第一个“明”是动词，是彰明、弘扬的意思；第二个“明”是形容词，意谓“光明的”。
⑥新民：使民更新；教民向善。新，更新；使之变新、变得更好。
⑦止于至善：达到道德修养的最高境界；处于最完美的境界。止，达到；根基(《说文》：“止，下基也。象草木出有址，故以止为足。）。
⑧盖：助词 文言文中的发语词，用于句首，表提示作用。后面的“夫”亦为助词，用于句中，起舒缓语气的作用。
⑨人欲：本意为人的欲望或渴求。儒家学说中所提到的“人欲”，一般指超越人们正常需求以外的贪欲和非分之想。此处即为后者。
⑩程子：程颐（1033年9月11日—1107年10月5日），字正叔，世居中山，后徙为河南府洛阳（今河南省洛阳市）人，世称伊川先生，北宋理学家、教育家。为程颢之胞弟。
⑪序列十传：程颐为曾子《大学》的十传重排序列并各起了个传名。《大学》分为“经”和“传”两个部分。其中“经”一章，是 孔子的原话，由孔子的学生曾子记录；“传”十章，是曾子对“经”的理解和阐述，由曾子的学生记录。
⑫尽性：完全发挥上天赋予人的本性。儒家认为，人的天性是善良的。
⑬贺瑞麟:（1824－1893） 原名：贺均，榜名瑞麟，字角生，号复斋、中阿山人、清末著名理学家、教育家、书法家。
⑭二者其要：朱子《行状》和朱子《年谱》两篇文章的要义。
⑮【译文】从那(孟子殁)以后，普通学习者为了作好文章考取功名而诵读记忆诗词文章，所下的功夫数倍于《小学》，但却没有实际用处；那些异端虚无寂灭的说教，他们所谓的高妙似乎超过了《大学》，但却没有什么实际意义。其他权谋术数之类，一切以成就功名利禄为目的的说教，以及形形色色的技能、技巧等等，这些蛊惑人心、阻塞仁义的东西，又纷然杂出并流行于世，使得君王、大臣、官员这些在上位的人不幸而得不到闻大道的要旨，使平民百姓不幸而得不到政治修明的恩泽。昏暗不明，政教不行，这样沉重的社会弊病反复积累下来，到五代十国衰败之时，坏乱到了极点。
朱子简介（下）：朱熹（1130—1200），朱子现存著作共25种，600余卷，总字数在2000万字左右。主要有《周易本义》《启蒙》《蓍卦考误》《诗集传》《大学中庸章句》《四书或问》《论语集注》《孟子集注》《太极图说解》《通书解》《西铭解》《楚辞集注辨正》《韩文考异》《参同契考异》《中庸辑略》《孝经刊误》《小学》《通鉴纲目》《宋名臣言行录》《家礼》《近思录》《河南程氏遗书》《伊洛渊源录》等。《文集》一百卷，《续集》十一卷，《别集》十卷，《朱子语类》一百四十卷。
编审发布：秦荣光
