【每日一修】《论语》学记328 知识分子必备的品质 (《论语·子路》13.28)
【每日一修】《论语》学记328
《论语·子路篇》13.28
【原文】子路问曰:“何如斯可谓之士矣?”子曰:“切切偲偲(1),怡怡(2)如也,可谓士矣。朋友切切偲偲,兄弟怡怡。”
【注释】
(1)切切:恳切,诚恳的样子。
(2)偲偲:音sī,勉励、督促的意思。
(3)怡怡:音yí,和气、亲切、顺从的样子。
【译文】子路问孔子道:“怎样才可以称为士呢?”孔子说:“诚恳督促勉励,相处和和气气,可以算是士了。朋友之间互相督促勉励,兄弟之间相处和和气气。”
【学记】知识分子必备的品质
王鹏翔
子路向夫子请教如何做“士”,夫子以““切切,偲偲,怡怡”为子路指明了一条成“士”的道理。
子路向夫子请教为“士”之道,夫子以“切切偲偲”相告,须是让子路记住与朋友相处、相交的真谛。人必定会有犯错的时候,作为朋友应该互相善责,需要恳切的勉励,以及坦诚布公的切磋和探讨,或切之,或偲之,如此则能培养出容人、爱人、敬人的君子气概,正所谓“有朋自远方来不亦说乎!”切切偲偲,必有相长者乎。
兄弟之间与朋友的相处之道有所区别,兄弟如同手足,血浓于水,所谓“弟子入则孝,出则悌”,兄长应该做好榜样,为人弟应遵从兄长,出现不同意见时该忍当忍,该让当让,有和悦之容,才能有和睦之家。此所谓“兄弟怡怡。”
此章经文记录夫子所说的话,有可能在“可谓士矣”就已说结束了,后面的“朋友切切偲偲,兄弟怡怡。”是当时记录的人另外加上去的,目的在于让人更能看得明白。
还有另一种可能,夫子对子路所说的为士之道,皆是子路以往就存在的不足,而与朋友、兄弟相处,本身就有两面性;对于朋友太过宽容,易生出祸端,有纵容之嫌疑。于是,又以“朋友切切偲偲”为语,以说明朋友之间当存道义,对于朋友的过失要诚恳的指出,如切如磋,有来有往,共同进步。对于后进的朋友也要多多勉励,不能让他退失了向学之心。
兄弟之间也是如此,太过和悦,容易导致恩情太重而教劝不足,兄弟相交,既要和悦,又要有所戒厉,如此则能共同成长,替父母分忧,为后世做榜样!
如此则在外有朋友相勉,在家有兄弟相睦,可谓“士”矣!
在历史上有过这样的一段记载,春秋时期的郑庄公,出生时难产,其母姜氏为此而差点丧命,正因为如此,姜氏就此认为这个儿子很不吉祥,心生厌恶,转将所有的母爱倾注于二儿子共叔段。郑武公逝世后,郑庄公继位,姜氏利用种种的手段,为共叔段谋得了一块封地,并怂恿他将来能取代哥哥的位置,成为郑国君主。共叔段不负母望,到了自己的封地之后,就开始筹划造反事宜,在这个过程中,有人已经将这件事情告诉给了郑庄公,这个郑庄公不但不给亲弟弟治罪,反而做出了种种的亲昵行为,弟弟要钱给钱,要粮给粮,表面上看似很爱自己的弟弟,就是在他这样的宽容下,故意将自己的弟弟送上了一条谋反的不归路。若是在郑庄公得到弟弟要造反的秘状后,及时的给予责罚,惩戒,或许就不会走上死路,至少罪不至死。
在这个典故里,郑庄公对自己的弟弟的确是和悦以待,但这种和悦的反面是阴暗的,或许有人并不一定像郑庄公一样深沉,但可能和郑庄公一样和悦包容。那么,如此之和悦,不要也罢!
【按语】为“士”者,不在独善其身,非朋友而不能长学问,大则能容人人,小则和悦兄弟,如此则能学有进,事有成,可谓“士”矣。
切磋出学问
和悦兴家门
心能容人人
士者天下临
名家集义
《论语新解》:切切,偲偲,相切之貌。怡怡,和顺貌。朋友以义,兄弟尚恩,若混施之,则兄弟有贼恩之祸,朋友有善柔之损矣。朋友非全不须怡怡,兄弟亦菲全不须切切偲偲。
《论语正义》:马曰:“切切偲偲,相切责之貌;怡怡,和顺之貌。”
正义曰:“朋友以义合兄弟以恩合,处之各有所宜,此尽伦之事,非凡民不学者所能,故如此乃可称士也。”
大戴礼曾子立事篇:“宫中雍雍,外焉肃肃,兄弟憘憘,朋友切切,远者以貌,近者以情,友以立其所能,而远其所不能。苟无其所守,亦可与终身矣。”
《论语集注》:胡氏曰:“切切,恳到也。偲偲,详勉也。怡怡,和悦也。皆子路所不足,故告之。又恐其混于所施,则兄弟有贼恩之祸,朋友有善柔之损,故又别而言之。”
《论语义疏》:繆协曰:“以为朋友不唯切磋,亦贵和谐,兄弟非但怡怡,亦须戒厉。然友道缺,则面朋而匿怨,兄弟道缺,则阅墙而为侮。何者?忧乐本殊,故重弊至于恨匿。将欲矫之,故云朋友切切偲偲,兄弟怡怡也。”
参考书籍:《论语义疏》皇侃著,《四书集注》朱熹著,《论语点睛》蕅益大师著,《四书遇》张岱著。《论语正义》刘宝楠著,《四书恒解》刘沅著,《论语讲要》李炳南著,《论语新解》钱穆著。
孔子简介(上):孔子(公元前551年9月28日―公元前479年4月11日),子姓,孔氏,名丘,字仲尼,祖籍宋国栗邑(今河南省商丘市夏邑县),生于春秋时期鲁国陬邑(今山东省曲阜市)。中国著名的思想家、教育家、政治家,- 中国儒家学派创始人。其儒家思想对中国和世界都有深远的影响,被联合国教科文组织评为“世界十大文化名人”之首。
审编发布:秦荣光
精选留言
止语:能在一起讨论切磋,并能非常愉快地接受彼此的批评和建议,让人心悦诚服,恳切的态度很重要。
芳草:夫子说““忠告而善道之,不可则止,毋自辱焉。”与朋友相处应该以善的力量互相鼓励、影响,恳切之余也应该点到为止,反之就自取其辱了。互勉。
颜姐:多谢王老师一早的力作。文中阐述的道理非常明确。“朋友相处、相交的真谛:人必定会有犯错的时候,作为朋友应该互相善责,需要恳切的勉励,以及坦诚布公的切磋和探讨,或切之,或偲之,如此则能培养出容人、爱人、敬人的君子气概。”“兄弟之间与朋友的相处之道有所区别,兄弟如同手足,血浓于水,所谓‘弟子入则孝,出则悌’,兄长应该做好榜样,为人弟应遵从兄长,出现不同意见时该忍当忍,该让当让,有和悦之容,才能有和睦之家。"