【每日一修】《孟子》注译读解127 博学详说 归于简约
来源：
作者：
发表时间：2023-02-25
【每日一修】《孟子》注译读解127
《孟子•离娄下》8.15
博学详说 归于简约
【原文】孟子曰：“博学而详说之，将以反说约也。”
【译文】孟子说：“广博地学习，详尽地解说，目的在于融会贯通后，返归到简约。”
【读解】
做学问要从广博出发，继而务精深，最终达到简约。具体说来，就是通过博学以获得较多的具体知识，进而详尽的解说消化、融会贯通，随后返归简约。返归简约，就是在对具体事物的分析基础上进行综合、归纳，形成基本的原理、原则、观点等等。博与约两者是辩证的统一，在掌握知识的时候就是要把复杂的知识系统化，把握住知识的核心。
真理原本是至简至约的。但一半是因为我们理解的需要，另一半是因为所谓“饱学之士”的炫耀门楣，使它们变得越来越复杂，越来越深奥了。
“你不说我倒还明白，你越说我越糊涂了！”这是我们时常可以听到的抱怨，或者说幽默。如果这抱怨发自一位勤勉的学生之口，那老师恐怕真要腋下出汗、恨无地洞可钻了。
其实，在很多问题上，我们都是要恨无地洞可钻的。比方说，“人是什么？”“文化是什么？”不说人人都明白，一说人人都糊涂。所以，博学详说不是为了炫耀渊博，故作深刻，而是为了深入浅出，由博返约。
教学如此，演说如此，舞文弄墨也莫不如此。正所谓“绚烂之极归于平淡”，博学详说归于简约。
博学详说是手段，归于简约才是目的。
孟子简介（下）：孟子早年受业于子思(孔伋，孔子之孙)之门人。他对孔子尊崇备极，是位非常有抱负的政治家。与孔子一样，孟子一生也过着长期的私人讲学生活。中年以后怀着政治抱负，带着学生周游列国，推行他的政治主张，随从学生最盛的时候，是"后车数十乘，从者数百人"。晚年回到故乡，从事教育和著述。
审编发布：秦荣光
