【每日一修】《＜小学＞通俗解义》208 第五卷　善行（42）

【每日一修】《＜小学＞通俗解义》208

第五卷　善行（42）

秦敬修◎编著  秦治◎整理

善行42

【原文】包孝肃公尹京时(1)，民有自言“以白金百两寄我者死矣，予其子不肯受，愿召其子与之。”尹召其子，辞曰：“亡父未尝以白金委人也。”两人相让久之。

【注解】

(1)包公：姓包名拯，字希仁，宋卢州人。孝肃：谥。尹京：为京兆尹，如现在北京市市长之职。

(2)让：责备。

【译文】包孝肃公做京兆尹时，民有亲自（入开封府）说：“以白金百两寄我保存的人死了，我交给他儿子，他儿子不接收，请府尹召他儿子，把金还给。”尹召其子谕以还金事，其子推辞说：“亡父未曾把白金委托他人保存。”两人相互推让很久（才判决了）。

【评述】陈选说：“银百两，中人一家的家产，一个认为受其父寄，当还其子，一个却说他父未曾把白金托人保存，而不肯受，这是各尽各的心。闻此风者，廉让之心，当油然而生。呜呼！斯二人者，非唐虞三代比屋可封的人吗？可惜啊！史失其名，不得表白于后世也。”

【原文】吕荣公闻之曰(1)：“世人喜言无好人三字，可谓自贼者矣(2)。古人言(3)：‘人皆可以为尧舜。’盖观于此而知之(4)。”

【注解】

(1)吕荣公：见立教篇。

(2)贼：害。

(3)古人：谓孟子。人性本善，故皆可以为尧舜。

(4)盖：疑辞，谦退不敢质言。此：指让金事。

【译文】吕荣公听到此案说：“世上人爱说无好人三个字，可说是自己贼害了自己。孟子说：‘人都可以做尧舜。’观看让金一案而知此言是真的。”

【评述】人性本善，只为物欲蔽昏了性，才丧其本性，而不知为善。此二人者，不以白金百两蔽其心之明，故相与让金，用此心以应事接物，则服尧之服，诵尧之言，行尧之行，是尧而已矣，故可以为尧舜也。若为物欲蔽其心之明，则只知白金之贵而不能让金，其不至昧心者几希矣。

此一章，实朋友之交

作者简介：秦敬修(1910.7～2004.1)，甘肃崇信人。青年时代游学并任教于关中各大书院，其间专修《周易》四年，被关中学者誉为道统后劲，同门巨擘。后行医济民，为一方名医。子女孙辈多人得其真传，其家族被甘肃省卫生厅授予首批“甘肃中医世家”荣誉称号。终身研究儒学与医学，著《周易卦解》《新编中医儿科学》等著作。已出版三部均被首都图书馆、多数省市和国内著名大学图书馆收藏。

审编发布：秦荣光