【每日一修】《＜小学＞通俗解义》170 第五卷　嘉言（85 - 86）

【每日一修】《＜小学＞通俗解义》170

第五卷　嘉言（85 - 86）

秦敬修◎编著  秦治◎整理

嘉言85

【原文】吕氏童蒙训曰，今日记一事，明日记一事，久则自然贯穿。今日辨一理，明日辨一理，久则自然浃jiā洽(1)。今日行一难事，明日行一难事，久则自然坚固。涣然冰释，怡yí然顺理(2)，久自得之，非偶然也。

【注解】

(1)浃洽：和谐；融洽。

(2)怡然：喜悦的；安适自在的样子。

【译文】吕氏《童蒙训》上说：“今天记牢一件事，明天又记一件事，如此天天记下去，久而久之，记得多了，对于处事之理，自然就贯通了。今天辨明一个物理，明天辨明一个物理，功力积久，事理自然融洽于心。今天做一件难做的事，明天做一件难做的事，久则能力增强，始不知有难事而德行坚固，处繁而裕矣。疑窦如春冰，涣然散解，心中安适顺理，是学力积久就会得到，不是偶然可以得到的。”

【评述】《童蒙训》给学者指出进学之法，晓暢明白，后学能遵而行之，必有涣然冰释，怡然理顺之时，且勿躐等陵节（躐liè等，指超越等级;不按次序学习；陵节，指超过人的接受范围而施教），自误终身。

嘉言86

【原文】前辈尝说：后生才性过人者不足畏，惟读书寻思推究者为可畏耳。又曰：读书只怕寻思，盖义理精深，惟寻思用意为可以得之。鲁莽厌烦者，决无有成之理。

【译文】前辈曾说：“学生才识资性超过别人的不足畏服，惟独读书能寻思推究义理的是可畏服的。又说：读书只怕推寻思考，经书义理精深，惟独推寻思考，用意体会，才能明白经书义理。鲁莽厌烦之辈不肯寻思推究，所以决无有成之理。”

【评述】才性过人的，往往不肯下苦功夫，终于无成。读书寻思推究的，能苦钻深研，穷究义理本源，其成就未可限量。鲁莽的不精细，厌烦者不深入，决无有成之理。

朱子简介（下）：朱熹（1130—1200），一生刚正不阿，无意仕途。平生致力于著书立说、创办书院、讲学传道，迄今仍对中国传统优秀文化的发展起到承先启后和无可替代的作用。其著作甚多，现存著作共25种，600余卷，总字数在2000万字左右。其中辑注《大学》《中庸》《论语》《孟子》为《四书》，作为教本立于学宫，辑定《小学》书成为小学课本，是启发德性、开启智慧的首选教材。

审编发布：秦荣光