每日一修-平凉市传统文化促进会
收藏本站会员注册
当前位置:首页 >> 传统文化 >> 每日一修

【每日一修】《<小学>通俗解义》039 第二卷 明伦(60)

来源:
作者:
发表时间:2019-04-05

【每日一修】《<小学>通俗解义》039

明伦60

秦敬编著  秦治整理

【卷首语】

《<小学>通俗解义》提纲挈领,为践行正确人生点亮指针;讲明做人、做事、修己、治人之方法与道理;明白爱亲、敬长、隆师、亲友、孝悌、忠信之事;为其所当为,行其所当行,做诚信中正之人。


第三章、明夫妇之别

明伦60

【原文】曲礼曰:男女非有行媒(1),不相知名(2)。非受币(3),不交不亲。故日月以告君(4),齐zhāi戒以告鬼神(5),为酒食以召乡党僚友,以厚其别也(6)。娶妻不取同姓(7),买妾不知其姓则卜之(8)。

【注解】

(1)行媒:媒人往来说媒。

(2)名:男女姓名。

(3)受币:接受聘礼。

(4)日月:结婚日期。

(5)鬼神:先祖。

6)厚:重视。

(7)不娶同姓:为其近禽兽,且遗生理疾患。

(8)卜之:卜其姓氏


【译文】曲礼说:“男女不经媒氏往来说合,不相知名字。不接受聘礼,不交往不亲近。所以把结婚的日期上告于君,齐戒沐浴以告知先祖,具酒食以召乡党僚友参加婚礼,以隆重男女有别之礼。同姓百世不通婚姻,这都是重视男女婚姻。买妾若不知姓氏,就用占卜决疑。”


作者简介:秦敬修(1910.7~2004.1),甘肃崇信人。青年时代游学并任教关中各大书院,其间专修《周易》四年,被关中学者誉为道统后劲,同门巨擘。行医济民,为一方名医。子女孙辈多人得其真传,其家族被甘肃省卫生厅授予首批“甘肃中医世家”荣誉称号。终身研究儒学与医学,著《周易卦解》《新编中医儿科学》等著作。已出版三部均被首都图书馆、多数省市和国内著名大学图书馆收藏。

审编发布:秦荣光


264