【每日一修】《＜小学＞通俗解义》005《＜小学＞题辞》（上）
【每日一修】《＜小学＞通俗解义》005
《＜小学＞题辞》（上）
注：题辞，标题书首之辞。
【原文】元亨利贞⑴，天道之常⑵，仁义礼智⑶，人性之纲⑷。凡此厥初⑸，无有不善，蔼然四端⑹，随感而见。爱亲敬兄，忠君弟长⑺，是曰秉彝⑻，有顺无彊⑼。
【注解】
(1)元：大，始。亨：通。利：义之和。贞：正固。元亨利贞，天之四德，春夏秋冬，天之四气，德不可见，由气而见。天地之大德曰生，元为生物之始，亨为生物之通，利为生物之遂，贞为生物之成。
(2)道：天地事物所以自然有序运行的道理（事物当然之理），人人应当循理而行的道路（为人、处事的道路）。常：常规，万世不变的规则。
(3)仁：心之德，爱之理。义：心之制，事之宜，礼：天理之节文，人事之仪则。智：心之神明，事之明鉴（判断是非）。仁义礼智，人性之四德。
(4)纲：网上大绳，用以举网。
(5)厥：那个。厥初：人初生时。
(6)蔼：茂盛的样子。端：端倪，如谷之苗头出土可见。四端：即恻隐，羞恶，辞让，是非，是仁义礼智发出可见之端。恻：伤之切。隐：痛之深。羞：自家错误，自觉羞愧。恶：他人罪恶，自感憎恶。辞：辞去荣利。让：把荣利让给别人。是非：其明智足以辨别是非。
(7)君：领导者。忠君：领导是为人民办事的，忠于领导就是忠于人民的事业。
(8)秉彝：人类秉执的常性。
(9)顺：顺从本性的自然。彊：强迫。
【译文】元始、亨通、利和、贞正。是春夏秋冬四气之理。是天命流行的常规。仁义礼智，是人所受于天的明命以为性，成为万善的纲领。这性在有生之初，没有不良善的，茂盛的四端常随人的情感而发见于外。恻隐之心，是仁之端，羞恶之心，是义之端。辞让之心，是礼之端，是非之心，是智之端倪，见于人之情。爱父母，敬兄长，尊重长上；这是人类秉执的常性，只有顺从本性，就能知能行，并不用勉强而后能知能行，可见人性本来就是善的。
秦治寄语：天道恒常，元亨利贞，周而复始，所以日月星辰健行而有序；万物生生而不息。人性中正，仁义礼智；上合天道，下通人情，所以能致亲和慈善而天下太平。读书是为了修明自己的明德而恢复仁义礼智之性，学会做人做事的方法、准则和智慧，让自己善良的品德促成家人和睦、人际和谐，事业发展。养成良好的心性而幸福快乐地活着。
【原文】惟聖性者⑴，浩浩其天⑵，不加毫末⑶，万善足焉。众人蚩蚩⑷，物欲交蔽⑸，乃颓其纲⑹，安此暴弃⑺。
【注解】
(1)惟：独。聖：聖人，大而化之之谓聖。性者：性全于天的人。
(2)浩浩：广大无际的样子。
(3)毫末：毫毛末端。聖人生知，安行，其德浩浩然盛大流行，同天一样，不用增加毫之末。而万善自足。
(4)众人：不知向善的人。蚩蚩：无知的样子。
(5)物欲：耳目口鼻肢体之欲。交蔽：众欲交互遮蔽良心，失去理智。
(6)颓其纲：废弃仁义礼智。
(7)暴：糟蹋。不知聖贤之言为美而非毁之，是自暴其身。弃：抛弃。不行仁义之事是自弃。
【译文】惟独聖人是天生成的生而知之者，其德盛大流行，浩浩乎和天一样，不加毫毛之末，而万善自足。不知向善的人智识低下，被物欲交互遮蔽了良心，废弃仁义礼智之纲，安心自暴自弃而不悔。
【原文】惟聖斯恻⑴，建学立师，以培其根⑵，以达其枝⑶。
【注解】
(1)斯恻：对此蚩蚩之众，深加伤悯。
(2)以培其根：培养聖功的根基～善端。
(3)以达其枝：教其修身成德，达到齐家治国平天下的治世才能以新民。
【译文】惟独聖天子在上，对这蚩蚩众人，深加恻悯，给他们建设学校，择立师长进行教育。设小学以培养其根本——天性，设大学以达其枝干——成德成业。
作者简介：秦敬修(1910.7～2004.1)，甘肃崇信人。1928年毕业于甘肃省立第七师范(平凉师范)学校。1933年至1945年游学和任教于陕西蓝田县芸阁书院、三原县正谊书院、眉县崂峰书院、扶风县贤山书院、凤翔县宗铭书院等各大书院，拜师于关中大儒牛蓝川、山东理学家孙乃琨等名儒门下。期间师从山东即墨张范卿先生(清朝举人)学习研究《周易》4年。经多年潜心学问，遂成一代名士，被关中学者誉为道统后劲，同门巨擘。1948年至1958年在家乡行医济民，为一方名医。1958年至1965年调甘肃省中医学校任教，主讲《黄帝内经》《中医学概论》等中医学课程，曾为兰州医学院教师班讲授中医经典，成为甘肃中医学校骨干教师。其家族于2012年5月获“甘肃中医世家”荣誉称号。
著《小儿指纹诊法》、《脉诊握要》等论文发表，并受省内外专家学者肯定；出版著作三部，其中《周易卦解》《小学通俗解义》由社会科学文献出版社出版发行，《新编中医儿科学》由陕西科学技术出版社出版发行，至 2015年《周易卦解》已出第三版。所出著作均被首都图书馆、多数省市和国内著名大学图书馆收藏。未出版著作《五子书》、《杂症脉证并治》、《脉诊握要》正在整理待版之中。
作者简介：秦敬修(1910.7～2004.1)，甘肃崇信人。1928年毕业于甘肃省立第七师范(平凉师范)学校。1933年至1945年游学和任教于陕西蓝田县芸阁书院、三原县正谊书院、眉县崂峰书院、扶风县贤山书院、凤翔县宗铭书院等各大书院，拜师于关中大儒牛蓝川、山东理学家孙乃琨等名儒门下。期间师从山东即墨张范卿先生(清朝举人)学习研究《周易》4年。经多年潜心学问，遂成一代名士，被关中学者誉为道统后劲，同门巨擘。1948年至1958年在家乡行医济民，为一方名医。1958年至1965年调甘肃省中医学校任教，主讲《黄帝内经》《中医学概论》等中医学课程，曾为兰州医学院教师班讲授中医经典，成为甘肃中医学校骨干教师。其家族于2012年5月获“甘肃中医世家”荣誉称号。
著《小儿指纹诊法》、《脉诊握要》等论文发表，并受省内外专家学者肯定；出版著作三部，其中《周易卦解》《<小学>通俗解义》由社会科学文献出版社出版发行，《新编中医儿科学》由陕西科学技术出版社出版发行，至 2015年《周易卦解》已出第三版。所出著作均被首都图书馆、多数省市和国内著名大学图书馆收藏。未出版著作《五子书》、《杂症脉证并治》、《脉诊握要》正在整理待版之中。
审编发布：秦荣光
