【每日一修】《儒学门径》035 第一卷 第五篇 朱子《感兴诗》篇四

【每日一修】《儒学门径》035

《第一卷·为学之门》1.5.5

第五篇  朱子《感兴诗》篇四

【原文】

静观灵台妙(1)  万化此从出

云胡自芜秽(2)  反受众形役(3)

厚味纷朵颐(4) 妍姿坐倾国(5)

崩奔不自悟(6)  驰骛靡终毕(7)

君看穆天子(8)  万里穷辙迹(9)

不有祈招诗(10) 徐方御宸极(11)

【注解】

(1)灵台：指人心。

(2)云胡：为什么。自芜秽：心本神妙，不自操存，则陷溺于荒芜污秽之中。

(3)众形役：为耳目口体所役使，所谓“心为形役，乃兽乃禽。”

(4)朵颐：鼓动腮颊嚼东西的样子。

(5)妍姿：美好的姿容。

(6)崩奔：(国家将)崩溃覆败。

(7)驰骛：疾速奔驰(游山玩水)。靡：无，没有。

(8)穆天子：周穆王。

(9)辙迹：车子行驶的痕迹。《左传》：“周穆王想要随心所欲，走遍天下，要使天下都留有他的车辙马迹。”

(10)祈招诗：祭公谋父作《祈招》之诗，以止穆王游乐之心。

(11)徐：诸侯国名。御：驾驭，控制。宸极:即北极星，比喻帝位。徐国乘时作乱，将要入京称帝了。

【述评】此言不循天道，肆欲妄行，必有亡国败家之患。如周穆王纵情山水，几至亡国丧家。周穆王两伐犬戎而边远诸国不再来朝，肆意远游，朝政废弛，导致徐国乘机图周。自穆王之后，周王朝开始由盛而衰。此喻“人心之驰骛流荡，若不知止，则心失主宰，物欲反据而为之主矣”（蔡模）。

【编者注】

【译文】静观奇幻神妙的人心，千变万化全由此心而出。  

为何陷溺于荒芜污秽之中，受制于耳目口体之役使。

受厚重美味的诱惑而大快朵颐，用精心装扮的美好姿容来博得关注。

国家社稷即将崩溃覆败却不能醒悟，反而满天下驰驱游玩不愿停息。

请看看周穆王的教训吧，即使千里万里都不能穷尽他纵情山水的车辙踪迹。

又拒不听从祭公谋父《祈招》诗的劝止，导致徐国乘机作乱企图赶他下台而入京称帝。

朱子简介（下）：朱熹（1130—1200）。朱子现存著作共25种，600余卷，总字数在2000万字左右。主要有《周易本义》《启蒙》《蓍卦考误》《诗集传》《大学中庸章句》《四书或问》《论语集注》《孟子集注》《太极图说解》《通书解》《西铭解》《楚辞集注辨正》《韩文考异》《参同契考异》《中庸辑略》《孝经刊误》《小学》《通鉴纲目》《宋名臣言行录》《家礼》《近思录》《河南程氏遗书》《伊洛渊源录》等。《文集》一百卷，《续集》十一卷，《别集》十卷，《朱子语类》一百四十卷。

编审发布：秦荣光