【每日一修】《＜小学＞通俗解义》065 第三卷敬身（9 - 10）

【每日一修】《＜小学＞通俗解义》065

第三卷敬身（9 - 10）

秦敬修◎编著  秦治◎整理

敬身9

【原文】曲礼曰：礼不逾节(1)，不侵侮(2)，不好狎(3)，修身践言(4)，谓之善行。

【注解】

(1)逾：逾越。节：上下的等级。

(2)侵：侵犯。侮：侮辱。

(3)狎：亵狎。逾节侵侮好狎三事是礼之所禁，必须尽去。

(4)践言：实践诺言。

【译文】曲礼说：“先王之礼，不许逾越节度，不许侵凌侮慢人，制止亵狎，能修身以践行诺言，称为善于行礼的人。”

敬身10

【原文】乐记曰(1)：君子奸声乱色(2)，不留聪明(3)，淫乐慝礼(4)，不接心术(5)，惰慢邪辟之气(6)，不设于身体，使耳目、鼻口、心知(7)、百体，皆由顺正，以行其义。

【注解】

(1)乐记：《礼记》篇名。

(2)奸声：奸邪的声音。乱色：淫乱的颜色。

(3)不留聪明：奸声不留于耳，乱色不留于目。

(4)淫乐：淫乱的乐章。慝礼：坏恶的礼节。

(5)不接心术：一概绝远，不和心术接近。

(6)惰：懒惰。慢：怠慢。邪僻：不端正。

(7)知：智。

【译文】《乐记》说：“君子目不视邪色，耳不听淫声，奸声乱色不入于耳目。君子敬以直内，对于淫乐慝礼深恶而痛绝之，不接于心术。君子自修不使不仁者加乎其身，所以惰慢邪辟的习气，不施于身体。使己之耳目鼻口心智百体，皆由顺理正道，以行其道义，则自养之功成矣。”

【评述】真氏曰：君子之所以自养者无他，内外交致其功而已，奸声乱色，不留聪明，养其外也。淫乐慝礼，不接心术，养其内也。惰慢之气自内出者也，邪辟之气自外入者也。二者不设于身体，如此则外而耳目鼻口百体，内而心知，皆由顺正以行其义，自养之功毕矣。

《＜小学＞通俗解义》简介：本书是对朱子《小学》书的精准注译和评述，一是提纲挈领，为践行正确人生点亮指针；二是讲明为人，做事、修己、治人的方法和准则；三是使人学明白爱亲、敬长、隆师、亲友、孝悌、忠信的道理。明白了学行善道的准则，并由此道路而行其所当行，为其所当为，成长为品性高尚，才德优秀，能担当社会责任的有用人才；成长为社会精英，自立而立人，为万世开太平。

审编发布：秦荣光