【每日一修】《＜小学＞通俗解义》031 第二卷 明伦（37-38）

【每日一修】《＜小学＞通俗解义》031

第二卷 明伦（37-38）

秦敬修◎编著  秦治◎整理

明伦37

【原文】孟子曰：世俗所谓不孝者五，惰其四肢(1)，不顾父母之养(2)，一不孝也；博奕yì好饮酒(3)，不顾父母之养，二不孝也；好货财私妻子(4)，不顾父母之养，三不孝也；纵耳目之欲(5)，以为父母戮lù(6)，四不孝也；好勇斗狠(7)，以危父母(8)，五不孝也。

【注解】

(1)惰：懒lǎn惰。四肢：两臂手和两腿足。

(2)顾：照管，关心。

(3)博奕：耍钱赌博。

(4)好货财私妻子：好积私财，私厚妻子。

(5)纵：放纵。

(6)戮：羞辱，耻辱。

(7)斗狠：好斗使狠。

(8)危：危害。

【译文】孟子说：“世俗上所说的不孝有五种，身体懒惰，不辛勤劳动，不管父母的奉养是一不孝。耍钱酗酒破坏家业，不管父母的奉养，是二不孝。爱货财，私厚妻子，不管父母的奉养是三不孝。放开耳目的欲壑，贪淫乐祸，行为下流，使父母无脸见人是四不孝。使狠好斗，闯祸招灾，以危害父母是五不孝。这五种行为，世人通称为不孝，为人子者，当深以为戒。”

明伦38

【原文】曾子曰：身也者，父母之遗体也，行父母之遗体(1)，敢不敬乎？居处不庄非孝也，事君不忠非孝也，莅lì官不敬非孝也(2)，朋友不信非孝也，战阵无勇非孝也(3)，五者不遂(4)，灾及其亲，敢不敬乎？

【注解】

(1)行：奉行。

(2)莅，莅临；走到近处察看。

(3)战：作战。阵：布置队伍。

(4)遂：成功，如意。

【译文】曾夫子说：“人子的身，是父母的遗体，奉行父母遗体，敢不敬吗？平居燕处不端庄，是不敬身，这是不孝的表现。对长上不忠心，就是不孝，当官临民不敬事，就是不孝，交友不以信义，就是不孝，战阵没勇气，不能奋勇杀敌，就是不孝。庄、忠、敬、信、勇五德，若做不到，惹rě出的灾祸就会累及父母，敢不敬吗？”

作者简介：秦敬修(1910.7～2004.1)，甘肃崇信人。青年时代游学并任教于关中各大书院，其间专修《周易》四年，被关中学者誉为道统后劲，同门巨擘。后行医济民，为一方名医。子女孙辈多人得其真传，其家族被甘肃省卫生厅授予首批“甘肃中医世家”荣誉称号。终身研究儒学与医学，著《周易卦解》《新编中医儿科学》等著作6部。已出版三部均被首都图书馆、多数省市和国内著名大学图书馆收藏。

审编发布：秦荣光